2017年3月27日 星期一

"Literally" VS "Figuratively" 幾時用literally先啱?

I'm literally dying 
我就黎死啦。
除非你真係就死,如果唔係其實用literally都係錯
好多人都鐘意用literally黎誇張
下次試下用figuratively ,等人地唔會覺得你咁煩啦😉

Literally 
照字面上地,真正地
You can literally drown in a pond. 你真係可以係池塘浸死

Figuratively 
象徵式/比喻
Figuratively speaking, this guitar solo blew me away. 依段結他獨奏好聽到飛起


沒有留言:

張貼留言